-
1 увлажняющий аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > увлажняющий аппарат
-
2 увлажняющий аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увлажняющий аппарат
-
3 увлажняющий аппарат
dampening apparatus, dampener полигр., water fountainАнгло-русский словарь технических терминов > увлажняющий аппарат
-
4 увлажняющий аппарат
1) General subject: film dampening unit2) Engineering: dampening apparatus, water spray3) Metallurgy: sprinkler4) Polygraphy: dampener, dampening system, dampening system rollers, dampening unit, damping arrangement, damping equipment, damping unit, fluid applying device, fountain, water fountain, water sprinkler, water system, wetting system, wetting unit5) Cartography: wetting mechanism (в офсетной печати)6) Makarov: dampening mechanism, fluid applying mechanism, water mechanismУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат
-
5 увлажняющий аппарат
adj1) gener. Filmfeuchtwerk2) eng. Feuchtungsapparat3) polygr. Feuchtapparat, Feuchtwerk, Wasserfeuchtapparat, Wasserwerk -
6 увлажняющий аппарат
adjeng. appareil à arroser -
7 увлажняющий аппарат
Feuchtungsapparat, Feuchtwerk, Wasserwerk полигр. -
8 увлажняющий аппарат
• zavlhčovací zařízení -
9 увлажняющий аппарат
dampening apparatus, dampener полигр., water fountainРусско-английский политехнический словарь > увлажняющий аппарат
-
10 увлажняющий аппарат
eng: Moistening device, moistenerdeu: Anfeuchtapparat mita: Dispositivo m, umidificatoreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > увлажняющий аппарат
-
11 увлажняющий аппарат без качающегося передаточного валика
Универсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат без качающегося передаточного валика
-
12 увлажняющий аппарат непрерывного действия
Engineering: continuous flow dampener, continuous-flow dampenerУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат непрерывного действия
-
13 увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора
Makarov: continuous film dampening systemУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора
-
14 увлажняющий аппарат офсетной машины
Polygraphy: lithographic dampenerУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат офсетной машины
-
15 увлажняющий аппарат печатной машины
Makarov: printing press dampenerУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат печатной машины
-
16 увлажняющий аппарат с катапультой
General subject: catapult dampening unitУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат с катапультой
-
17 увлажняющий аппарат с передаточным валиком
General subject: vibrator-type dampening systemУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат с передаточным валиком
-
18 увлажняющий аппарат с пневматической системой подачи
Polygraphy: spray dampeningУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат с пневматической системой подачи
-
19 увлажняющий аппарат с подачей раствора разбрызгиванием
Polygraphy: spray systemУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат с подачей раствора разбрызгиванием
-
20 увлажняющий аппарат фирмы Дальгрен
Polygraphy: Dahlgren dampening systemУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий аппарат фирмы Дальгрен
См. также в других словарях:
увлажняющий аппарат — Узел печатных машин, служащий для смачивания увлажняющим раствором печатной формы. [http://ofyug.ru/useful/abc/885] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
увлажняющий аппарат — Узел печатных машин, служащий для смачивания увлажняющим раствором печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening apparatus — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening mechanism — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening system — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping arrangement — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping equipment — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fluid applying device — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fluid applying mechanism — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water mechanism — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water system — Увлажняющий аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
